مراقبة وتقييم造句
造句与例句
手机版
- ' 2` مراقبة وتقييم أداء سلطة إقليم دارفور الإقليمية؛
二. 控制和评估达尔富尔地区管理局的绩效； - 129- وهناك مشرفون يتولون مراقبة وتقييم أعمال رؤساء فصول الدراسة.
方案推广人的工作由监督员进行监督和评价。 - ويجري الاضطلاع بعمليات مراقبة وتقييم لهذه المشاريع التي تنفِّذها منظمات غير حكومية.
目前，正在对这些非政府项目实施监督和评价。 - وأكد المتكلمون ضرورة وجود مراقبة وتقييم قويين ومحسنين لبرنامج عمل اسطنبول.
发言者强调要对《伊斯坦布尔行动纲领》进行更加强有力的监测和评价。 - (و) وضع آلية مراقبة وتقييم لحالة حفظ وإدارة المخزونات الرسمية ومتاجر السلاح المدنية
(f) 建立监督和评估对官方库存和平民武器的保存和管理状况的机制 - وشملت هذه اﻷنشطة مراقبة وتقييم تنقﻻت الﻻجئين والمشردين داخليا عبر خط فصل القوات.
这些活动包括观察和评价难民和国内流离失所者越过部队隔离线的情况。 - وسوف يقتضي التحول أيضا نظام معلومات يمكن اﻻعتماد عليه ﻷغراض مراقبة وتقييم عملية التحول ونتائجها.
这种转变还需要可靠的信息系统,以便控制和评估这种转变及其结果。 - )ب( لم تتوافر تدابير وأهداف لﻷداء لمساعدة اﻹدارة في مراقبة وتقييم كفاءة أنشطة الشراء.
(b) 没有业绩衡量措施和指标来协助管理当局监测和评价采购活动的效率。 - تنظيم حلقتي عمل تمتد كل منها ثلاثة أيام لما مجموعه 30 من مفتشي البيئة بشأن مراقبة وتقييم البيئة
为总共30名环境检查员举办2个为期3天的环境监测和评价讲习班 - 312- ورحب ممثل جمهورية أفغانستان الإسلامية بإدراج خطة تأهب وطنية للطوارئ وآلية مراقبة وتقييم في وثيقة البرنامج القطري.
阿富汗伊斯兰共和国代表欢迎国家方案文件纳入了国家应急准备计划及监督和评估机制。 - وتشتمل كل البرامج المُعدَّة وفقاً لهذا النهج على مؤشرات لحقوق الإنسان ترمي إلى مراقبة وتقييم الآثار المترتبة على المشاريع والبرامج الإنمائية.
根据这种方法设计的所有方案都纳入了人权指标，以便监测和评估发展项目和方案的效果。 - مراقبة وتقييم أداء شاغلي وظائف إدارة الموارد البشرية في الميدان من خلال المشاركة في زيارات الرصد التي يقوم بها مكتب إدارة الموارد البشرية
通过参加人力资源管理厅的监测访问，监督和评价人力资源管理职能在外地的行使情况 - مراقبة وتقييم أداء شاغلي وظائف إدارة الموارد البشرية في الميدان عن طريق المشاركة في زيارات الرصد التي يقوم بها مكتب إدارة الموارد البشرية
通过参加人力资源管理厅的监测访问，监督和评价人力资源管理职能在外地的行使情况 - مراقبة وتقييم أداء مهام إدارة الموارد البشرية في الميدان في 6 عمليات لحفظ السلام من خلال المشاركة في زيارات الرصد التي يقوم بها مكتب إدارة الموارد البشرية
通过参加人力厅的监测访问，监督和评价外地人力资源管理职能在6个维持和平特派团的行使情况 - وييسر البرنامج جمع البيانات المناخية وإدارتها بفعالية ورصد نظام المناخ العالمي بما في ذلك مراقبة وتقييم تقلب المناخ وتغيره.
世界气候方案协助对气候数据的有效收集和管理，并监测全球的气候系统，包括气候多变性和各种变化的探测和评估。 - وفي المرحلة التي تلي الالتحاق بالأكاديمية، إذا تصرف أحد الطلاب، أثناء التدريب، تصرفاً يدل على أنّه شارك في أعمال مخالفة للقانون، فإنه يوضع تحت مراقبة وتقييم وحدة الدعم النفسي.
在此后的培训期间，如果学生的行为表明他参加过非法行为，将由心理支持处进行监督和评估。 - وقد عهد بمهمة مراقبة وتقييم سير العمل في تنفيذ الخطة إلى أمانة الحماية الاجتماعية للأسرة والأم والطفل لدى مجلس وزراء جمهورية أوزبكستان، ولجنة المرأة بأوزبكستان.
家庭、母亲和儿童社会保护部秘书处、部长内阁和妇女委员会将定期监测和评估该《计划》的执行进展情况。 - جرت أعمال مراقبة وتقييم لالتزام أنشطة الشرطة بالمعايير المقبولة دوليا وتحديد مجالات دعم المانحين عن طريق شغل المواقع المشتركة وإرسال الدوريات المشتركة
通过合用同一地点和联合巡逻，监测并评估了警察活动如何遵守国际公认标准的情况，并确认了需要捐助者支助的领域 - كما حثت الوفود المفوضية على إجراء مراقبة وتقييم صارمين للأداء بغية قياس أثر هذه الأنشطة في الوقاية من انعدام الجنسية والحد من حالاتها وحماية الأشخاص عديمي الجنسية.
人们鼓励难民署进行更加有力的绩效监督与评估以衡量这些活动对防止和减少无国籍和保护无国籍人的影响。 - وأعرب عن رأي مفاده أن مراقبة وتقييم البرامج بصورة شاملة هما ركنان أساسيان من أركان اﻹدارة الفعالة في اﻷمانة العامة واﻻستعراض الفعال من قبل الهيئات الحكومية الدولية.
有人指出,对秘书处内部进行有效管理以及能够让政府间机关进行有效审查,全面的方案监测和评价是必要的。
如何用مراقبة وتقييم造句，用مراقبة وتقييم造句，用مراقبة وتقييم造句和مراقبة وتقييم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。